Результаты статистики поисковых запросов показали, что огромное количество пользователей допускает ошибку в слове "агентство" и пишет его без буквы "т" в первом случае, а именно "агенство".
Что характерно, количество пользователей, допускающих такую ошибку, и вводящих в строке поиска запрос с орфографической ошибкой "агенство недвижимости" практически равно тем, кто пишет без ошибки - "агентство недвижимости".
По статистике же точного совпадения данного запроса в поисковой системе Рамблер на начало2005 года, кол-во запросов с ошибкой даже превышает количество правильных!
807 человек искали "агенство недвижимости" и только 773 агентство!
35 человек искали "агенство недвижимости Москвы" и только 15 агентство!
Не лучше и ситуация в самих результатах поиска по данным запросам.
Попробуйте набрать в строке поиска любой поисковой системы "агенства недвижимости" или "агенства недвижимости Москвы", чтобы наглядно убедиться, насколько печальна ситуация со знанием русского языка во многих компаниях.
Безусловно, необходимо внести ясность. Обратимся к справочно-информационному порталу по русскому языку Грамота.ру.
Слово "агенство" (без т) в словаре отсутствует. Есть только слово "агентство", проверочное слово которому "агент".
Определение из "Толкового словаря русского языка" Ожегова:
Агентство, -а, ср. Местное отделение какого-н. учреждения, а также название некоторых информационных, посреднических учреждений. Транспортное агентство. Телеграфное агентство.